Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Perseverance’ Category

Before my friend, Elizabeth, even spoke, I knew something was wrong.  The slump of her shoulders, the wrinkled brow, the tears welling up in her eyes–they spoke loud and clear.

“You know how Michael and I would like to have a little brother or sister for Ashley,” my friend said, dabbing at her eyes with a Kleenex.  “Well, it’s become more than just a desire for me.  I so desperately want another child.”  Her voice became tight.  “The waiting and uncertainty are becoming unbearable.”

We stood together, in the emptying sanctuary after church, arms entwined.  And I prayed for Elizabeth and Michael.

Psalm 113:9, a verse which had ministered to me years before, came to mind.  I included the promise in my prayer:  “God, you’ve promised ‘to settle the barren woman in her home as a happy mother of children.’  We are claiming that promise today for Michael and Elizabeth.  Even now we look forward to the day when they are holding a new, precious baby in their arms.”

Note the verse says children, not child.

The prayer came out of my mouth with certainty and brazen expectation, not in keeping with my cautious personality at all.  I have to admit, the thought crossed my mind, What if God intends for Elizabeth and Michael to have just one child?  You’ve gone way out on a limb with that prayer!

But I voiced no disclaimers, no caveats.  I let the prayer stand on its foundation of conviction–conviction that didn’t come from my spirit as much as from the Holy Spirit.

For the weeks that followed, I continued to pray that God would bless this couple with another child.

Weeks later, Elizabeth approached me once again.  Even before she spoke, I knew what she was going to say.  Her outspread arms, wide grin, and sparkling eyes spoke loud and clear.

“I’m pregnant!” she cried.

We hugged each other tight and noisily exclaimed our jubilation.

Would I have been as excited had I not been praying for this family?  Delighted, yes.  But jump-up-and-down-ecstatic?  Probably not.  My joy was greatly expanded because I had invested myself in the outcome—with the effort of prayer.

Yes, there are many reasons to pray, including these benefits:

  • Our wills are aligned to God’s will (Psalm 37:4).
  • Strength of character is developed through the discipline of perseverance (Luke 11:5-8).
  • We have the opportunity to bring glory to God (John 14:13).
  • Prayer is a means for fighting against evil (Ephesians 6:10-18, especially verse 18).

But the wonder of prayer, for me, is the privilege God gives us, to be part of the process, as he engineers circumstances to accomplish his will.

Every time God moves in situations for which we’ve prayed, he is giving us a precious gift:  the gift of participation with him–in a miracle.

Maybe two.

Michael and Elizabeth had twin girls!

*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Heavenly Father, thank you for the splendid privilege of participating with you in the healing, protection, provision, and guidance with which you bless others.  May I never get tired of bringing my requests to you, knowing that the joyful conclusion will be worth every moment spent in prayer!

Read Full Post »

On Monday I introduced you to six bloggers I follow—out of the 200-plus million blogs on the internet.  Today I’d like you to meet the other seven of my baker’s dozen.  (This post grew a bit long; you may wish to break it up and read it over several days.)

My PhotoThree Way Light (www.threewaylight.blogspot.com) is hosted by Jody Collins, a teacher of the Seattle, WA area.  She often accompanies her rich text with equally rich images of her own photography.

On Monday, Jody wrote:  “I am weak and broken and needy and healed and failing and falling and healed and over and over it goes. Jesus continues to peel off the layers of my shell of protection so He can get to the parts of me that need His touch.”

Did that last line speak to you as it did me?  Jody never fails to give me food for thought and sustenance for my spirit.

A Devoted Life (www.boyslumber.wordpress.com) offers “Practical Daily Devotions for the Real World” from JD Blom—Familyhusband, father, pastor, and athlete.

Recently JD used mountain-climbing as a visual image of the Christian life.  We’re created to climb, he said, to take on the challenge for the glory of God.  Jesus makes ascension possible.  However, Jesus did not come to…

…remove the difficulty of the route.
…eliminate the hurdles.
…chisel an escalator into impenetrable holiness.
…lower the glory of God down to the realm of man.
…diminish the elevation of righteousness for the unrighteous.

“Jesus came to create supernatural climbers.  We are new creatures in Christ.  IN Christ, we are supernatural climbing freaks.”

I like that image of supernatural climbing freaks–passionate, persevering, focused freaks.  YEAH!

Redemption’s Beauty (www.redemptionsbeauty.com) has blossomed from a child of divorce and alcoholism.  God redeemed Shelly Miller, and she is now a clergy wife raising two teens.

Two of Shelly’s outstanding attributes are honesty and humility, strongly apparent on October 11th, when she wrote:

”I’ve turned joyfulness into legalism, allowing it only in instances of the extraordinary and the accolades of good fortune. I don’t fit into the rules I create for it. I’m not extraordinary enough to be the object of attention, someone’s artistic gift.

Which I know in my head, isn’t the truth.”

A bit later she quoted Brene Brown, from The Gifts of Imperfection:

“Joy isn’t an unreachable standard, a goal attached to a list of rules to follow. Jesus chose us, not because of our extraordinariness, but because His extraordinary life lives in us.”

See?  From the pedestal of her vulnerability, Shelly shares heart-touching wisdom.  It happens often.

Strength Renewed  (www.strenthrenewed.wordpress.com) is not only the title of Tresa Walker’s blog, but states the objective as well:  that her thoughts might renew our strength for the circumstances we face.

One afternoon, this teacher/writer, and mother of two grown children, suddenly remembered she needed cupcakes for a gathering—in two hours.  No quick trip to the store would solve the problem–the local grocery was closed.  And no cake mixes sat perched on the pantry shelves either.  If Tresa was going to keep her promise, the cupcakes would have to be made from scratch.

She began searching for the ingredients.  Shortening?  The can held precisely the ½ cup required.  Baking powder?  Just enough.  Eggs?  The exact number needed.

Tresa recognized a life-lesson in her experience.  God sometimes provides exactly what we need rather than what we want.

She says, “Maybe when it seems our needs aren’t being met, it’s because God is giving us the opportunity to trust Him to provide the things that we truly need.”

She has me thinking.

DSCF4687Wings of the Dawn (www.heidiviars.wordpress.com) includes poetry and prose by Heidi Viars.  She is gifted at both, as well as photography.

Recently she included breath-taking shots of sunbeams casting ethereal ribbons among tall trees.  She wrote about turning around during a walk recently and discovering sunbeams had been lighting up the road behind her.

Heidi’s insight:  “Even when we can’t see Him work, we can trust Him to do His work in and through us. Sometimes it’s not until later, when we get a chance to turn around, that He reveals to us that He has been the Light on our path all along.”

My heart responds, “Oh, yes, Heidi.  And surely such moments are glimpses of His ethereal glory– just like those sunbeams!

Horizons of the Possible (www.horizonsofthepossible.wordpress.com) is hosted by Russell Smith, pastor of the church where our older son and daughter-in-law attend.

On October 8th, he wrote on the topic “People Are Not Projects.”

“We see the powerful, the accomplished, the athletic, and the beautiful and we easily see glory about them,” Russell says.  “What about all the rest – the misfits, the oddballs and the awkward?  What about the weak and the needy and the not-quite-right?  Unfortunately, we tend to think of them as projects to be worked upon.  Or we see them as objects of charity who need our help, but have little to give us.”

Then Russell reminds us of Psalm 8:5.  “You made [human beings] a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor.”

Every person has great worth, because he/she bears the stamp of Creator God.  He values each one; we can do no less.

(in)courage (www.incourage.me) is a team effort, sponsored by Dayspring.  Twenty-eight women contribute one post per month.  Lisa Leonard recently wrote “Showing Myself a Little Kindness.”

Her car was dead, probably because she had left the lights on the night before.  After all, she had been exhausted.  But instead of treating herself with kindness and understanding (as she would if the situation had happened to a friend), Lisa berated herself and even called herself names!

While waiting for AAA, however, Lisa was treated to a glorious sunrise.  And she noted:

“…how imperfect life is, and how there is still beauty to be found. I am flawed and yet, I can show myself kindness. I make mistakes, but there is forgiveness.”

Lisa is right.  My spirit breathes in deep her statement:  “I can be kind and forgiving of myself.”  And with that realization comes peace.

*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Thank you, Father, for inspiring these writers.  I delight in their giftedness and insights!  Thank you that day after day they minister life lessons and encouragement to me and many others.  Bless them, I pray, with your favor and protection, and with your joy and peace.  In the name of Jesus, Amen.    

Read Full Post »

Last fall I read there were more than 150 million blogs on the internet, with approximately 175,000 new ones being launched daily.  At that rate, cyberspace now includes over 213 million blogs!

After much shopping, I have found twelve devotional blogs which I follow regularly.  I’ll introduce six today and six on Thursday–in no particular order.  After reading these sample bits, you might want to visit these blogs yourself, and discover fresh insight from…

IMG_1727…Jennifer Dukes Lee (www.jenniferdukeslee.com), wife of an Iowa farmer, mother of two daughters, professor of journalism, and author of a new book being released in early 2014.  Recently she wrote about “How to Talk Back to Fear:”

“I believe that bravery looks a lot like…believing.  And I believe that there’s really no such thing as failure, because there’s nothing unredeem-able in the hands of Christ.”

Smart woman, that Jennifer.

…Holley Gerth (www.holleygerth.com), life coach and author, tackled the topic, “When You’re Worried What People Think.”

First, Holley quoted 1 Corinthians 4:3 (MSG):  “It matters very little to me what you think of me, even less where I rank in popular opinion…Comparisons in these matters are pointless.”

Holley says.  “When I care very little what other people think of me then I’ve suddenly got room to care a lot about other people.”

Quite insightful, don’t you agree?

Unshakable Hope…Unshakable Hope (www.unshakablehope.wordpress.com), written by Bill, married more than twenty-five years, father of two daughters, diagnosed in 1996 with ALS, or Lou Gehrig’s Disease.  Bill has very little mobility, yet his spirit is more vibrant than ever.

On February 21, 2013, Bill wrote about Shadrach, Meshach, and Abednego (Daniel 3).  They were about to be thrown into King Nebucadnezzar’s furnace and boldly proclaimed, “The God we serve is able to save us…, and he will rescue us from your hand, O king.  But even if he does not…we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up (vs. 17-18).

Bill says, “For me, this is more than a great example of strong faith.  I believe this is a pattern of faith that all Christians should emulate regardless of challenges we might be facing.  We can proclaim that, ‘Our God whom we serve is able to deliver us from [insert your trial here].  BUT EVEN IF HE DOES NOT…we are not going to serve…doubt, fear, worry, hopelessness or anything else that destroys faith, hope, joy and peace.’

Strong words from a man of deep strength.

…Morning Story & Dilbert (http://www.morningstoryanddilbert.wordpress.com).  Kenny gleans thought-provoking posts from many sources and serves them up with a Dilbert cartoon — something for the mind and heart; something for the funny bone!

Recently Kenny included an anecdote about Abraham Lincoln, highlighting the president’s humility.  Although Lincoln was wise, responsible, and persevering, surely humility was one of the supreme qualities that contributed to his strong leadership.

Here’s the story Kenny shared:

“After the Battle of Gettysburg, General Robert E. Lee and his Confederate forces were withdrawing to Virginia, and Lincoln felt that they were vulnerable. Eager to get the agony of the war over with, President Lincoln sent word to General Meade to attack.

“With his message, Lincoln also sent a personal note. ‘The order I enclose is not on record,’ said the note. ‘If you succeed, you need not publish it. Then, if you succeed, you will have all the credit of the movement. If not, I’ll take the responsibility.’”

Taking responsibility for failure, but giving others the credit for success.  Now that’s humility.

…Jean Wise of “Healthy Spirituality” (www.healthyspirituality.org), is a former nurse, but now focuses her time on writing My Photoand speaking.

On September 24, 2013, she shared the story of second-string quarterback, Kenny Guiton, of the Ohio State Buckeyes.  Opportunities to get in the game have been few for this senior, but Kenny is always prepared.  Then, on a recent Saturday, he not only had a chance to play, Kenny scored a record six touchdowns!

In contemplating Kenny’s story, Jean said, “My job is to be faithful. To enter each day relying on God’s love and guidance.  To show up every morning with an open mind and heart.  To say to our heavenly coach, ‘Here I am, Lord.  What position do you need me to play today?’  To be ready when He calls me off the bench.  To wait and let God form me as He wills till His time is right.’”

Jean’s prayer resonates with my heart, too.

Diana Trautwein…Diana Trautwein‘s musings at “Just Wondering” (www.dianatrautwein,com).  She’s the mother of three, grandmother of 8, and a graduate of seminary in mid-life.  Currently Diana serves as a spiritual director.  Her post on October 11, 2013 was titled, “Giving Permission to Say No.”  Her words of wisdom include:

“Saying ‘yes’ is central to a full, rich challenging life.  We need to say yes to lots of different things over the course of our [life] journey.”

But!  “Try as we might, we cannot do everything.  (Because God already has.)  We cannot save the world.  (There is only one Savior.)  And we must not work ourselves to death.  (We are meant to enjoy God, and glorify God, not assume responsibilities we were never designed to bear.)”

See what I mean?  Wise woman.

Please return on Thursday to meet six more outstanding bloggers!

Read Full Post »

“It is good to wait quietly,” Jeremiah said (Lamentations 3:26a).

At the risk of sounding impudent, “What’s good about it?”

Waiting can make us feel anxious and stressed.  If we’re waiting for a prayer to be answered or a scriptural promise to be fulfilled, we can become doubtful, discouraged, and despondent.  Not good.

Yet the act of waiting seems important to God.  Numerous times in the Bible we see people of faith who had to endure Wait Time:

  • Abraham and Sarah waited 25 years for the birth of Isaac.
  • Jacob waited 14 years to take Rachel as his bride.
  • Joseph waited 13 years, first as a slave, then as a prisoner, before being rescued and elevated by God to second-in-command over Egypt.
  • The Israelites waited through 400 years of slavery in Egypt before God’s miraculous intervention.

  • Caleb waited 45 years to inherit his portion of the Promised Land.
  • David waited at least 15 years to become king of Israel, after his anointing by Samuel.
  • Simeon, Anna, and many other Jews waited for their Messiah.

God’s delays must serve a purpose.  And a diligent search through scripture gives us answers to:  What good can come from waiting?

  • Times of waiting strengthen our trust in God and our resolve (Psalm 27:14).  If every day was problem-free and blissful, surely our faith would remain shallow.
  • We grow in our relationship with God while resting in his sovereignty and reliability (Psalm 62:5-8).  The Almighty of the universe becomes our closest confidant.  Intimacy with him deepens as we turn to him for comfort, encouragement, strength, and more.

  • Spiritual maturity develops (James 1:2-4).  Waiting is a challenge all by itself, but can also be accompanied by worry, pain, and sacrifice.  The test of waiting, however, develops our patience and perseverance and gives us opportunity to grow in character.  None of these benefits would blossom within us if God provided for every whim, and rescued from every trial.
  • We learn to take joy in the blessings we already have.  Paul wrote, “Be joyful always” (1 Thessalonians 5:16) to a church experiencing persecution.  They were undoubtedly praying and waiting for relief.  But Paul knew that focusing on what Christ had already done for the believers, and the benefits they already enjoyed, would help offset their anxiety and frustration.  The same is true for us.
  • Others see our patience and trust while we wait (Psalm 40:1-4).  Then, when God answers our cries, others take note of his provision, and their faith is encouraged.

It seems we’re always waiting for something; it’s only the intensity of emotion attached to the waiting that tends to vary.  When that intensity begins to grow, perhaps it would help to say, “I’m waiting with great anticipation!

There can be sweet delight in anticipation.  For example, as the Christmas holidays approach, I anticipate the glorious homecoming of family members.  I relish the imaginings of long conversations at the candle-lit dinner table, the hugs and laughter, and the gathering around the Christmas tree for family worship and gift-giving.

I need to apply that joy of anticipation to waiting on God.  I can relish the fact that his plan – including the Wait Time — always includes positive aspects.  I can reaffirm that God is always on time – never late, never early.  I can generate excitement in my spirit by musing on God’s promises and looking forward to the creative, miraculous ways he will fulfill those promises.  With an attitude of anticipation, waiting shouldn’t be nearly so uncomfortable.

(You have my permission to remind me of that, should impatience or frustration start to manifest themselves!)

*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Heavenly Father, I don’t think I’ve ever thanked you for the Wait Times in my life.  Thank you for holding me back, so trust, intimacy, gratitude, patience, and spiritual maturity have a chance to grow.  Help me to embrace the Wait Times as opportunities to discover more of who you are, more of the priceless treasures hidden in your Word, and more of who I can be when I am rooted and built up in you (Colossians 2:7)—especially through times of waiting.

(Art & photo credits:  www.bible-stories-library.com , http://www.moseseditor.blogspot.com . http://www.photosbyravi.com , http://www.pinterest.com.

Read Full Post »

Remember those black and white portraits in our history textbooks–those figures posed stiffly with expressionless faces?   They looked more like statues than real people.  In fact, they appeared downright bored, didn’t they?

Take A.B. Simpson here.

Albert Benjamin Simpson

Albert Benjamin Simpson (Photo credit: Wikipedia)

He looks the part of a serious preacher, which he was.  Reverend Simpson was also a theologian and prolific author.  He wrote 101 books, numerous hymns, periodicals, articles, and even complete curriculums.

Oh.  And he founded a denomination.  A rather impressive list of accomplishments.  No wasting time for Albert.

But A.B. did much more than sit in a book-lined office with stacks of research everywhere.  While pastoring a prestigious church in New York City, God laid a special call upon his heart–to establish a church specifically for the immigrants pouring into the city.  A.B. felt burdened for the poor, homeless, sick and displaced.

Yet his dream did not stop there.  Albert wondered how he could reach people overseas who did not yet know Jesus.  And one thing began to lead to another.  He gathered like-minded people together that led to Sunday afternoon meetings, which became revivals along the East Coast.  And The Christian and Missionary Alliance denomination was born.

From the soul of such an impassioned, focused, persevering man came these warm-hearted words:

Let us but feel that

He has His heart set upon us,

that He is watching us from those heavens

with tender interest,

that He is following us day by day

as a mother follows her babe

in his first attempt to walk alone,

that He has set His love upon us,

and in spite of ourselves

is working out for us

His higher will and blessing,

as far as we will let Him –

and then nothing can discourage us.

–A. B. Simpson (1843-1919)

Knowing that A.B. gave his life in selfless service, I find his words all the more meaningful.  Surely he felt God’s heart set upon him and following close during his many endeavors, that his Heavenly Father was working things out–in spite of himself.  Not just minimal sustenance, but for God’s higher will and blessing.

I like that.  Those words “higher will and blessing” hold hope and excitement for what’s to come for each of us, as God’s plan unfolds indefinitely until we meet him face to face.

I’m with A.B;  I want nothing to hold me back.  No doubt you feel the same.

*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Thank you, Heavenly Father, for introducing me to A.B. Simpson today.  I love this quote that highlights your compassionate love, your desire to use us, and even bless us.  May I be mindful of your watchfulness, and then nothing can discourage me.  

 

Read Full Post »

Women's Bible Study

“I know we have to persevere and not give up on what we sense God wants us to do,”  S. shared at Bible study.  “And from the lives of Joseph, Moses, Daniel, and others in the Bible, I know God rarely smooths the path perfectly and makes every door open without me even turning the knob.  But what I want to know is how to proceed.  I’d like steps to follow!”

Heads nodded around the table, mine included.  Wouldn’t it be nice if God laid out step one, step two, and so on toward his perfect plan?

That idea has been circulating in my brain for nearly a week now.  Here are some observations.

1. God values our growth in faith more than our comfort in a predetermined plan.   

If it was best for us to know his plan in advance, then that’s what God would provide.  Instead, he allows our faith to be tested, in order to build our character.  That is important to him:

“The Lord detests men of perverse heart but he delights in those whose ways are blameless” (Proverbs 11:20).

2.  God values the process of spiritual growth, not just the final outcome of a purpose fulfilled.

Times of challenge give us opportunity to develop maturity  more readily than times of ease.  What might that development include?

  • Self-discipline–when we tackle difficult tasks.  Granted, the Holy Spirit empowers us (Galatians 5:22-23), but we must give ourselves over to him.  How?  Through frequent prayer, offered throughout the day, consistently asking for his guidance and help.
  • Self-denial–by doing without.  However, the attentive person will soon discover much to celebrate that may have been missed otherwise:  the stunning display of God’s creation, the joy of love and laughter with family and friends, the peace and strength from frequent communion with God.  Suddenly, gratitude flourishes in the heart, and what has been given up doesn’t seem so important anymore.
  • The full meaning of love–when given opportunity to respond in kind ways to difficult people.

None of these valuable traits of discipline, selflessness, and love would fully develop without lessons of experience.

3.  God values the development of our prayer lives–not for his benefit, but for ours.

Jean Nicolas Grou, a Jesuit priest of the 1700s, described healthy prayer as humble, reverent, loving, confident, and persevering.  As we practice those traits in our prayer lives, surely they will overflow into our character, in our actions and reactions.

Patient pursuit, then, is best applied to God’s ways, and then to God’s plan.

(photo credit:  http://www.st-tims-church.org )

 

Read Full Post »

Conventional wisdom teaches that we are in control of our own destinies, that hard work and perseverance will assure achievement of goals.  To a point that’s true.  Laziness and a lack of follow-through do not lead to success.

But.  Those truisms fail when disaster strikes.

Ask Job; he’ll tell you.  He was an extremely wealthy man.  In fact, he was the greatest man among all the people of the East.

Job also enjoyed a large, loving family.  His children liked each other so much they partied together.

Job was also a blameless and upright man—totally undeserving of what happened to him (Job 1:1-4).

He was stripped of everything.  All of his wealth.  All of his wonderful children.

Recent tornado victims know the magnitude of such horror. Home and all its contents, gone.  Family members, gone.  I can only imagine their emotional pain and heartache.

And what was Job’s reaction?

If you had asked me that question a couple of years ago, I would have answered that Job was incredibly accepting, that he did not blame God.  And those statements are true.

But there’s more:

“Job got up and tore his robe and shaved his head” (1:20a).  OK, that makes sense.  Those were customs of the day for expressing grief.

And then do you know what Job did?

“He fell to the ground in worship” (v. 20b).

What?!  How can a person possibly worship at a time like that, when your whole world comes collapsing down around you?

All Job had left was his foundation—a foundation of faith in God.

Worship was his expression of that faith, declaring God’s worth to him—in spite of horrific calamity.  For Job, God was enough.

From Job we learn that true worship is not reliant upon circumstances.  We don’t have to be on top of the world to worship.  In fact, a sacrifice of praise (Hebrews 13:15) is surely very precious in God’s view.

Second, true worship is not reliant upon emotions.  We don’t have to be filled with joy in order to worship.  We can worship God with our tears, expressing our trust in spite of the pain.

Job couldn’t rely on answers that would give meaning for his suffering.  God gave him none.  What Job did rely upon was God’s character:

  • “His wisdom is profound, his power is vast” (9:4a).
  • “He performs wonders that cannot be fathomed, miracles that cannot be counted” (9:10).
  • “If it is a matter of strength, he is mighty!  And if it is a matter of justice who will summon him?”  (9:19).
  • “You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit” (10:12).
  • “To God belong wisdom and power; counsel and understanding are his (12:13).
  • “Can anyone teaching knowledge to God, since he judges even the highest?” (21:22).

In the end, knowing God is more important than knowing answers.

*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Heavenly Father, I shake my head in wonder as people of faith such as Job neither blame you nor give up on you in the face of calamity.  Instead, they rely upon you all the more tenaciously.  They worship, affirming that you are still their sovereign, loving God.  They testify of your strength and peace.  Thank you for being a God who comes alongside us with your wisdom and grace, especially when we’re hurting.  Thank you for powerful examples to follow, such as Job.

Read Full Post »

English: William Tyndale, Protestant reformer ...

English: William Tyndale, Protestant reformer and Bible translator. Portrait from Foxe’s Book of Martyrs. Česky: William Tyndale (portrét ve Foxeově Knize mučedníků) (Photo credit: Wikipedia)

 

“If God be on our side, what matter maketh it who be against us?”
–William Tyndale (1494-1536)

 

Perhaps you’ve heard of Tyndale Publishing, best known for The Living Bible?

Then perhaps you’ve heard of William Tyndale, after whom the company is named. He’s been called by some “the Father of the English Bible.” His passion was to get the Bible into the hands of the common man.

You see, several centuries before his time, the Church Council of Toulouse (in France, 1229) forbade the use of the Bible by ordinary people. The Pope and priests felt that the common man could not understand the Bible, that clergy were the only ones who could properly interpret scripture.

Actually, Tyndale was not the first person to translate the Bible into English. That honor belongs to John Wycliffe, who lived in the 1300s. He translated from Latin into pre-renaissance English.

But Gutenberg hadn’t invented the printing press yet. All copies of Wycliffe’s translation had to be written out by hand.

Tyndale was perfectly suited for the task God gave him. He was skilled in seven languages: ancient Hebrew, ancient Greek, Latin, Italian, Spanish, French, and English. By the time Tyndale was ready to pursue his dream, the printing press had been in use for almost seventy-five years. So Tyndale sought permission and financial backing from the bishop of London to translate the New Testament from the original Greek into post-renaissance English. Permission was denied.

That didn’t stop Tyndale. He traveled Europe, looking for a place to settle. Worms, Germany, a Lutheran city, became his home.

 

English: John Wycliffe in his study

English: John Wycliffe in his study (Photo credit: Wikipedia)

 

I can’t help but notice: German was not on his list of known languages. The right location may not have been a comfortable choice for Tyndale, but it was God’s choice.

By 1525, the New Testament in English was complete. Because of the printing press, several thousand pages could be produced in one day. In Wycliffe’s day, only a few pages could be hand-copied each day.

The newly-printed Bibles were smuggled into England in barrels, covered with cloth and articles for sale. Sometimes they were packed in bales that looked like cloth, or even hidden in sacks of flour.

It wasn’t long before the bishops and priests in England discovered that English Bibles were being sold. Officers of seaports were instructed to find and burn all copies.

Yet Bibles were still smuggled in.

A clever Catholic bishop of London decided he would buy all copies of the Bible that were being printed. He contacted a merchant in Germany to make arrangements. The bishop’s plan was to burn every Bible, once they arrived in England.

What that bishop didn’t know was: that merchant in Germany was a friend of Tyndale’s.

Yet the friend made a deal with the bishop anyway. Why? So he could give the proceeds from the bishop to Tyndale. More copies than ever were printed and sent to England. The bishop could not possibly buy every copy.

Imagine his shock when that bishop learned later it was his money, spent to keep English Bibles out of England, that actually paid for a veritable flood of Bibles into the country!

One might expect that Tyndale worked on to translate the Old Testament and lived well into old age, able to write and minister under God’s loving care. One would be wrong.

For nine years, Tyndale did escape authorities and was able to continue his work. But a man named Phillips, a frequent guest in Tyndale’s home, betrayed him. Tyndale was tried for heresy and condemned as a heretic. In 1536, he was strangled and then burned at the stake.

I’m tempted to ask, “Why, God? Tyndale was obedient to you. He left his home country, his friends, everything familiar. He worked so hard, ministered to others, and helped the poor. You miraculously blessed his work, and protected him for nine years. Yet in the middle of translating the Old Testament, Tyndale was arrested and martyred. Why, God?”

One commentator remarks: When God’s work for Tyndale was completed, God took Tyndale out of this life; and God gave his faithful servant the privilege of leaving this life through a martyr’s death (www.prca.org).

My perspective is so short-sighted. I tend to see death (martyrdom in particular) as tragic and distasteful. But from eternity’s point of view, “if God be on our side, what matter maketh it who be against us?”

Heaven awaits!

* * * * * * * * * *

Thank you, Father, that there is no cause to fear suffering and death. You have promised to be with us, to give us the strength to endure, just as you did for William Tyndale. And then, after just a little while, you will take us to our real home of eternal bliss. Glory!

Read Full Post »

English: Portrait of Ella Wheeler Wilcox. Fron...

English: Portrait of Ella Wheeler Wilcox. Frontispiece from her book of poems “Three Women” (Photo credit: Wikipedia)

                                                                                                                                              

“With every deed you are sowing a seed, though the harvest you may not see.”

–Ella Wheeler Wilcox, author and poet (1850-1919)

Observation #1:

We never know when a small deed may plant a seed of faith or encouragement that will reap a bountiful harvest in the life of someone else.

Live attentively to the fact that every deed is a seed. The people around us are watching and listening.

Perhaps you’re familiar with the story of a church elder who once led a worship service for two. It happened over 150 years ago in England. A blizzard on Saturday night made it impossible for villagers to get to the church—including the pastor.

English: Oakwood Park, London N14 - snow storm...

The elder almost sent home the two individuals who had come, an older man and a young boy. But something (Someone?) compelled him to speak. Later he confessed his words came out rather jumbled and brusque.

But. The elder planted a seed that immediately took root. The young boy accepted Jesus as his Savior. His name? Charles Spurgeon—preacher and author extraordinaire, whom God used mightily. People are still impacted by his writings to this day.

(For an example of Dr. Spurgeon’s God-given genius, see the post, “Not Length But Strength,” from last week, May 9).

Observation #2:

Our responsibility is the planting of “deed seeds”; the harvest is up to God.

The same principle that works in the physical realm works in the spiritual realm: A farmer may plant, fertilize, and water, but the germination of each seed is a miracle only God can bring about. Don’t become tightly focused on results.

English: Seedling

English: Seedling (Photo credit: Wikipedia)

The elder who led Charles to the Lord that snowy, wintry day, had no idea the boy would grow up to have such a profound effect on the world. The gentleman may not have lived long enough to see the results of his deed that morning. But we know, and we marvel.

Observation #3:

The true harvest is not measurable in physical terms, and it’s hidden from view in the spiritual realm.

Only now and then does God give us a glimpse of what our small deeds are accomplishing. Perhaps God planned it that way so pride and self-gratification do not taint the glory of the harvest.

Imagine the joy that elder continues to experience every time a saint comes through the gates of heaven, who has been influenced by Charles Spurgeon—fourth and fifth generation Christians, whose ancestors accepted Jesus because of Dr. Spurgeon. Others have been influenced and encouraged by the preacher’s writings.

The positive influence of a man or woman of God never dies.

Ivan Grohar: The Sower. The motif from this pa...

Ivan Grohar: The Sower. (Photo credit: Wikipedia)

Such a possibility should translate into enthusiastic motivation for planting seeds wherever we go.

 

Read Full Post »

Hardship

Hardship (Photo credit: Wikipedia)

On Monday our starting point was Acts 14:22: “We must go through many hardships to enter the kingdom of God.” Not exactly an encouraging affirmation, is it!

But we discovered that problems can actually be opportunities—opportunities to improve our perspective, foster appreciation, and draw us closer to God.

Another benefit? Problems build character.

And why is that a valuable endeavor? Wise King Solomon answered that question eons ago: “I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity” (1 Chronicles 29:17).  That means,  when I face problems with integrity, I bring pleasure to my Heavenly Father.  Now that’s a goal worth pursuing.

integrity

integrity (Photo credit: glsims99)

Integrity is firm adherence to a code or standard of values. The one and only true standard is God’s standard, laid out in his Word.  Integrity includes righteousness, courage, perseverance, and faith–character traits that don’t develop without pressure.

The key is to live within the spiritual realm with him. Then the physical realm becomes less important. It’s as if we exist in an alternative reality. No wallowing in self-pity. No rehashing the negative aspects of the situation. No time wasted considering the “what-ifs.”

Instead we “count it all joy when we meet various trials” (James 1:2). How?

1. Practice his presence by speaking to him throughout the day.   Keep rehearsing God’s attributes. Remember all his benefits. Think of the blessings he has already provided.

2. Acknowledge those little demons of worry, shame, or inadequacy. Call them by name and present them before God. Notice how they cower as God proclaims his everlasting love (Jeremiah 31:3). Watch them retreat as he affirms his infinite power (Jeremiah 32:27).

3. Anticipate what God might accomplish through these difficult circumstances. Wonderful possibilities exist as he sends us in new directions and uses us to minister to others.

No doubt there are more steps we can take. But these offer a good start. And what will be the result? Difficulties develop perseverance, and perseverance produces maturity—the one positive character trait that covers them all (James 1:2).

Heavenly Father, you know even better than I how easy it is to verbally affirm these truths; it’s another to live by them moment by moment. I still have much to learn about counting it all joy in the midst of trials. But I do aspire to be a mature person, able to say, “It is well with my soul.”   No.   Matter.   What.   Thank you for continuing to work on me, for never giving up.

IT IS WELL

IT IS WELL (Photo credit: Amydeanne)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »

When the House is Quiet

Impressions Becoming Expressions

Mitch Teemley

The Power of Story

Still Traveling

Impressions Becoming Expressions

Living Our Days

Gaining a heart of wisdom

He Said What?!

I'm Patty, and my husband and I are living with our adult son who has autism and epilepsy. I love sharing lessons learned from life around me, especially life with Aaron.

Meditations of my Heart

Impressions Becoming Expressions

Linda Stoll

Impressions Becoming Expressions

Signora Sheila

Where faith meets la dolce vita

Heidi Viars

Finding the Image of God